Au cours des années, le Café s'est vu rénové et complètement transformé à plusieurs occasions... Des murs ont été détruits, d'autres construits, des planchers ont été surélevés, l'étang à changé de place, et couches après couches de multiples couleurs de peinture ont été appliquées des murs aux plafonds, en passant par le mobilier. Nous vous présentons ici quelques photos "avant-après" prises sous le même angle, pour mieux visualiser les changements...
Amusez-vous bien! Nous en avons fait de même!

Through the years, the Café has undergone many renovations and complete makeovers... Walls were torn down, others put up, floors were raised, ponds got moved, and coats upon coats of paint of all colors were applied to walls, ceilings and furniture. Here are some "before & after" pictures taken from the same point of view, to better visualize the changes over the years...
Enjoy! We sure did!

Si vous avez des images intéressantes, historiques ou récentes, du Café Santropol et que vous aimeriez les partager avec nous,
n'ésitez pas à nous écrire!

If you have interesting images,
past or present, of the
Café Santropol, and would like
to share them with us,
don't hesitate to write us!